Commit e30d4507 authored by Jonathan Weth's avatar Jonathan Weth Committed by Weblate

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-App-Resint
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-app-resint/de/
parent 9098217d
......@@ -3,88 +3,91 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-22 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n"
"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/"
"aleksis-app-resint/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.1\n"
#: menus.py:6 models.py:19
msgid "Poster"
msgstr ""
msgstr "Dokument"
#: menus.py:15
msgid "Current poster"
msgstr ""
msgstr "Aktuelles Dokument"
#: menus.py:21 templates/resint/upload.html:4
msgid "Upload poster"
msgstr ""
msgstr "Dokument hochladen"
#: models.py:13 models.py:23
msgid "CW"
msgstr ""
msgstr "KW"
#: models.py:14
msgid "Year"
msgstr ""
msgstr "Jahr"
#: models.py:15
msgid "PDF"
msgstr ""
msgstr "PDF"
#: models.py:20
msgid "Posters"
msgstr ""
msgstr "Dokumente"
#: settings.py:8
msgid "Weekday at which the poster of the next week is to be shown"
msgstr ""
"Wochentag ab dem das Dokument für die nächste Woche angezeigt werden soll"
#: settings.py:9
msgid "Time at which the poster of the next week is to be shown"
msgstr ""
msgstr "Zeit ab der das Dokument für die nächste Woche angezeigt werden soll"
#: templates/resint/index.html:6
msgid "Upload new poster"
msgstr ""
msgstr "Neues Dokument hochladen"
#: templates/resint/index.html:9
msgid "Show current poster"
msgstr ""
msgstr "Aktuelles Dokument anzeigen"
#: templates/resint/index.html:12
msgid "All uploaded posters"
msgstr ""
msgstr "Alle hochgeladenen Dokumente"
#: templates/resint/index.html:20
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "Anzeigen"
#: templates/resint/index.html:23
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Löschen"
#: templates/resint/upload.html:14
msgid "Upload and publish poster"
msgstr ""
msgstr "Dokument hochladen und veröffentlichen"
#: templates/resint/upload.html:19
msgid "Back to overview"
msgstr ""
msgstr "Zurück zur Übersicht"
#: views.py:28
msgid "The poster was uploaded successfully."
msgstr ""
msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich hochgeladen."
#: views.py:43
msgid "The poster was deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "Das Dokument wurde erfolgreich gelöscht."
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment