From 0b99184e2b4cb678262e4a68eff20cd94424ad96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Leucker <leuckerj@gmail.com>
Date: Tue, 17 Sep 2024 09:36:48 +0200
Subject: [PATCH] Simplify translations

---
 aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/de.json | 6 ++----
 aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/en.json | 4 +---
 2 files changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/de.json b/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/de.json
index 8966f6e06..b5032a643 100644
--- a/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/de.json
+++ b/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/de.json
@@ -141,16 +141,14 @@
       "minutes_late": "pünktlich | eine Minute verspätet | {n} Minuten zu spät",
       "minutes_late_current": "pünktlich (basierend auf der aktuellen Uhrzeit) | eine Minute zu spät (basierend auf der aktuellen Uhrzeit) | {n} Minuten zu spät (basierend auf der aktuellen Uhrzeit)",
       "note": "Notiz",
-      "tardiness": "Verspätung"
+      "tardiness": "Verspätung",
+      "tardiness_plural": "Verspätungen"
     },
     "persons": {
       "menu_title": "Meine Schüler*innen"
     },
     "week": {
       "menu_title": "Aktuelle Woche"
-    },
-    "tardiness": {
-      "plural": "Verspätungen"
     }
   },
   "time": {
diff --git a/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/en.json b/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/en.json
index 0f3a1bb0f..569273c97 100644
--- a/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/en.json
+++ b/aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/en.json
@@ -40,9 +40,6 @@
     "all_lessons": {
       "menu_title": "All lessons"
     },
-    "tardiness": {
-      "plural": "tardiness"
-    },
     "menu_title": "Class register",
     "coursebook": {
       "menu_title": "Coursebook",
@@ -132,6 +129,7 @@
       "note": "Note",
       "create_personal_note": "Add another note",
       "tardiness": "Tardiness",
+      "tardiness_plural": "Tardiness",
       "late": "Late",
       "minutes_late": "on time | one minute late | {n} minutes late",
       "minutes_late_current": "on time (based on current time) | one minute late (based on current time) | {n} minutes late (based on current time)",
-- 
GitLab