diff --git a/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html b/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html index 7b71923954e0628533eba8bf346e9f1e1b72c7d0..b8756f4bcc1572c7335e7a56194864d19c4ab475 100644 --- a/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html +++ b/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html @@ -232,7 +232,7 @@ <tr> <td>{{ note_date }}</td> <td>{{ note.lesson_period.period.period }}</td> - <td>{{ note.lesson_period.get_subject.abbrev }} </td> + <td>{{ note.lesson_period.get_subject.short_name }} </td> <td>{{ note.lesson_period.get_teachers.first.short_name }}</td> <td> {% if note.absent %} @@ -293,8 +293,8 @@ <th rowspan="{{ periods|length }}" class="lessons-day-head">{{ day }}</th> {% endif %} <td class="lesson-pe">{{ period.period.period }}</td> - <td class="lesson-subj">{{ period.lesson.subject.abbrev }}</td> - <td class="lesson-subs">{{ substitution.subject.abbrev }}</td> + <td class="lesson-subj">{{ period.lesson.subject.short_name }}</td> + <td class="lesson-subs">{{ substitution.subject.short_name }}</td> <td class="lesson-topic"> {% if substitution.cancelled %} {% trans 'Lesson cancelled' %}