diff --git a/aleksis/apps/alsijil/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/alsijil/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index b88ed0aa1ca75a044a29f43fadbd45932a2124eb..9375b86c3d4dd90ab2cd0f6e76eebad2b5e65b9f 100644
--- a/aleksis/apps/alsijil/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/apps/alsijil/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-23 12:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-17 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-18 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/"
 "aleksis-app-alsijil/uk/>\n"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/persons_with_stats.html:50
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:139
 msgid "(e)"
-msgstr ""
+msgstr "(п)"
 
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/absences.html:6
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/legend.html:14
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Необґрунтовані пропуски"
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/persons_with_stats.html:49
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:138
 msgid "Sum (e)"
-msgstr ""
+msgstr "Сума (п)"
 
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/legend.html:18
 msgid "Sum of excused absences"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Так"
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:484
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:499
 msgid "e"
-msgstr ""
+msgstr "п"
 
 #: aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:413
 msgid "Week"