diff --git a/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html b/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html
index 1e42f0a5e174e89e77295ce69b86703f0fa49987..e41e8e3e3173f380813e91cd35ce34b4064d9497 100644
--- a/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html
+++ b/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/manage_personal_note_filter.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 {% block content %}
   {% if personal_note_filter %}
     <a href="{% url 'delete_personal_note_filter' personal_note_filter.id %}" class="waves-effect waves-dark btn red">
-      <i class="material-icons">add</i>{% blocktrans %}Add filter{% endblocktrans %}
+      <i class="material-icons">delete</i>{% blocktrans %}Delete filter{% endblocktrans %}
     </a>
   {% endif %}
 
diff --git a/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/personal_note_filters.html b/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/personal_note_filters.html
index ba531fd39ab451ff0a2d958951e44566b6b788c4..8796de4294a1cdbef7825d7ef511a8f80b1acebe 100644
--- a/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/personal_note_filters.html
+++ b/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/personal_note_filters.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 {% block content %}
   <a href="{% url 'create_personal_note_filter' %}" class="waves-effect waves-dark green btn">
-    <i class="material-icons">add</i>{% blocktrans %}Add filter{% endblock %}
+    <i class="material-icons">add</i>{% blocktrans %}Add filter{% endblocktrans %}
   </a>
 
   {% render_table personal_note_filters_table %}
diff --git a/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html b/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html
index fb0a5773403afc7cf5d2d2a6eb4736a28c686f5f..7b71923954e0628533eba8bf346e9f1e1b72c7d0 100644
--- a/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html
+++ b/aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-{% load staticfiles i18n cropping data_helpers week_helpers %}
+{% load static i18n cropping data_helpers week_helpers %}
 
 <!DOCTYPE html>
 <html>