diff --git a/aleksis/apps/resint/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/resint/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 1af19de6adf8932ab162cb16d72bc01d44b58e57..b5753baef60e9ae34013b3fd9aa9f03a0e414ed0 100644
--- a/aleksis/apps/resint/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/apps/resint/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-23 12:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 21:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-12 05:32+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/"
 "aleksis-app-resint/ru/>\n"
@@ -274,36 +274,36 @@ msgstr "Показать"
 #: aleksis/apps/resint/templates/resint/poster/upload.html:8
 #: aleksis/apps/resint/templates/resint/poster/upload.html:16
 msgid "Upload poster"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузить документ"
 
 #: aleksis/apps/resint/views.py:50 aleksis/apps/resint/views.py:61
 msgid "The poster group has been saved."
-msgstr ""
+msgstr "Группа документов сохранена."
 
 #: aleksis/apps/resint/views.py:71
 msgid "The poster group has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Группа документов удалена."
 
 #: aleksis/apps/resint/views.py:114
 msgid "The poster has been uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "Документ загружен."
 
 #: aleksis/apps/resint/views.py:125
 msgid "The poster has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Документ изменён."
 
 #: aleksis/apps/resint/views.py:135
 msgid "The poster has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Документ удалён."
 
 #: aleksis/apps/resint/views.py:197
 msgid "The live document has been created."
-msgstr ""
+msgstr "Онлайн-документ создан."
 
 #: aleksis/apps/resint/views.py:212
 msgid "The live document has been saved."
-msgstr ""
+msgstr "Онлайн-документ сохранён."
 
 #: aleksis/apps/resint/views.py:223
 msgid "The live document has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Онлайн-документ удалён."