diff --git a/aleksis/core/migrations/0046_add_room_model.py b/aleksis/core/migrations/0046_add_room_model.py
index ad1c70ca3d9394b4c3827e828f0b6055eb441089..22cc080049567468e412b984790dec50d3cd632b 100644
--- a/aleksis/core/migrations/0046_add_room_model.py
+++ b/aleksis/core/migrations/0046_add_room_model.py
@@ -17,7 +17,9 @@ class Migration(migrations.Migration):
     ]
 
     if "aleksis.apps.chronos.apps.ChronosConfig" in settings.INSTALLED_APPS:
-        dependencies.append(('chronos', '0012_add_supervision_global_permission'))
+        recorder = migrations.recorder
+        if not recorder.MigrationRecorder.Migration.objects.filter(app="core", name="0046_add_room_model").exists():
+            dependencies.append(('chronos', '0012_add_supervision_global_permission'))
 
     operations = [
         migrations.CreateModel(