diff --git a/aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index c88f081037da7ef543ebbbfb4b68204150ee9636..277465225f0b1647482d8073517edec98813fcf4 100644
--- a/aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: AlekSIS (School Information System) 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-30 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-22 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-27 13:03+0000\n"
+"Last-Translator: Hangzhi Yu <hangzhi@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis/"
 "de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -494,8 +494,9 @@ msgid ""
 "     "
 msgstr ""
 "\n"
-"      Wenn Sie über einen Link auf einer externen Seite hierher gelangt "
-"sind, ist es möglich, dass dieser veraltet war.\n"
+"      Wenn Sie über einen Link auf einer externen Seite hierher gelangt sind,"
+"\n"
+"      ist es möglich, dass dieser veraltet war.\n"
 "     "
 
 #: templates/404.html:16