diff --git a/aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 79d4a662072dcdb6960cb7196fb14e3d0027ccb8..6f6d8fc83f732fbd2abdedbb8f4793e2591c1ca1 100644
--- a/aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: AlekSIS (School Information System) 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-02 16:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-02 15:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-19 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis/"
 "de/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #: filters.py:37 templates/core/base.html:77 templates/core/group/list.html:20
 #: templates/core/person/list.html:24 templates/search/search.html:7
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Kann Kindgruppen zu Gruppen zuordnen"
 
 #: models.py:330
 msgid "Long name"
-msgstr "Langer Name"
+msgstr "Langname"
 
 #: models.py:340 templates/core/group/full.html:65
 msgid "Members"
diff --git a/aleksis/core/locale/la/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/core/locale/la/LC_MESSAGES/django.po
index 4f7d0a777a81038f71eadea209d332a096758d80..6fa38602c123109a48b5f34b07415b76a666f5a5 100644
--- a/aleksis/core/locale/la/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/core/locale/la/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,27 +8,26 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-02 16:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-27 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-19 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Julian <leuckerj@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Latin <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis/la/>\n"
+"Language-Team: Latin <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis/"
+"la/>\n"
 "Language: la\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #: filters.py:37 templates/core/base.html:77 templates/core/group/list.html:20
 #: templates/core/person/list.html:24 templates/search/search.html:7
 #: templates/search/search.html:22
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Quaerere"
 
 #: filters.py:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Short name"
 msgid "Search by name"
-msgstr "Breve nomen"
+msgstr "Quaerere cum breve nomine"
 
 #: filters.py:65
 #, fuzzy
@@ -249,7 +248,7 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:36
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Dies et hora"
 
 #: models.py:37
 msgid "Decimal number"