Regular person sees wrong things

A regular person (in that case, having a single impulse note made about them) should see exactly their personal overview page.

However, this page is missing from the menu, and isntead, the three list pages are available as menu items).