diff --git a/aleksis/apps/paweljong/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/paweljong/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 0cd1fc4bfda26d5037699d7905816c286c328053..2cd8d984d8fa40ff411662ee89eb3a34206f1b80 100644
--- a/aleksis/apps/paweljong/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/apps/paweljong/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-19 20:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-19 21:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -84,6 +84,8 @@ msgstr ""
 
 #: aleksis/apps/paweljong/forms.py:52 aleksis/apps/paweljong/menus.py:37
 #: aleksis/apps/paweljong/models.py:128
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:4
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:5
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:6
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:7
 msgid "Terms"
diff --git a/aleksis/apps/paweljong/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/paweljong/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 36a1a81f6398b0b975c2a524368441ed6c72bb38..348258b08643d3f6020d5c3b610981bd88508ab5 100644
--- a/aleksis/apps/paweljong/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/apps/paweljong/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-19 20:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-19 21:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-22 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/hacknfun/aleksis-app-paweljong/de/>\n"
@@ -84,6 +84,8 @@ msgstr "Veranstaltungsdetails"
 
 #: aleksis/apps/paweljong/forms.py:52 aleksis/apps/paweljong/menus.py:37
 #: aleksis/apps/paweljong/models.py:128
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:4
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:5
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:6
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:7
 msgid "Terms"
diff --git a/aleksis/apps/paweljong/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/paweljong/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 319f8d7070e4ee7ba080d561f02c74a6e499deff..490ca491ab1269069b921011f2209ab9ddd20008 100644
--- a/aleksis/apps/paweljong/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/apps/paweljong/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-19 20:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-19 21:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -84,6 +84,8 @@ msgstr ""
 
 #: aleksis/apps/paweljong/forms.py:52 aleksis/apps/paweljong/menus.py:37
 #: aleksis/apps/paweljong/models.py:128
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:4
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:5
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:6
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:7
 msgid "Terms"
diff --git a/aleksis/apps/paweljong/locale/la/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/paweljong/locale/la/LC_MESSAGES/django.po
index a470cfabfc466dd2b3ca57140e48af73001dc9a5..9f936b7b09fae3b55b3e25200390c3bbf18cc699 100644
--- a/aleksis/apps/paweljong/locale/la/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/apps/paweljong/locale/la/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-19 20:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-19 21:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -83,6 +83,8 @@ msgstr ""
 
 #: aleksis/apps/paweljong/forms.py:52 aleksis/apps/paweljong/menus.py:37
 #: aleksis/apps/paweljong/models.py:128
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:4
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:5
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:6
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:7
 msgid "Terms"
diff --git a/aleksis/apps/paweljong/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/paweljong/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index a470cfabfc466dd2b3ca57140e48af73001dc9a5..9f936b7b09fae3b55b3e25200390c3bbf18cc699 100644
--- a/aleksis/apps/paweljong/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/apps/paweljong/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-19 20:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-19 21:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -83,6 +83,8 @@ msgstr ""
 
 #: aleksis/apps/paweljong/forms.py:52 aleksis/apps/paweljong/menus.py:37
 #: aleksis/apps/paweljong/models.py:128
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:4
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:5
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:6
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:7
 msgid "Terms"
diff --git a/aleksis/apps/paweljong/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/aleksis/apps/paweljong/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
index a470cfabfc466dd2b3ca57140e48af73001dc9a5..9f936b7b09fae3b55b3e25200390c3bbf18cc699 100644
--- a/aleksis/apps/paweljong/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aleksis/apps/paweljong/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-19 20:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-19 21:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -83,6 +83,8 @@ msgstr ""
 
 #: aleksis/apps/paweljong/forms.py:52 aleksis/apps/paweljong/menus.py:37
 #: aleksis/apps/paweljong/models.py:128
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:4
+#: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html:5
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:6
 #: aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/term/list.html:7
 msgid "Terms"
diff --git a/aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html b/aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html
index 056eb17bf704818a4b3dad9ac92812865df30215..cb540d9d27273df726e8d612a71dc34bcec8512a 100644
--- a/aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html
+++ b/aleksis/apps/paweljong/templates/paweljong/event/terms.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 {% extends "core/base.html" %}
 {% load material_form i18n any_js %}
 
-{% block page_title %}{% blocktrans %}Terms and conditions{% endblocktrans %}{% endblock %}
-{% block browser_title %}{% blocktrans %}Terms and conditions{% endblocktrans %}{% endblock %}
+{% block page_title %}{% blocktrans %}Terms{% endblocktrans %}{% endblock %}
+{% block browser_title %}{% blocktrans %}Terms{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block content %}