diff --git a/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/froglabs_banner.png b/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/froglabs_banner.png
deleted file mode 100644
index 7e3db04a7ac14ae71d989f43547446fcff135d9c..0000000000000000000000000000000000000000
Binary files a/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/froglabs_banner.png and /dev/null differ
diff --git a/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/hacken_am_lagerfeuer.jpg b/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/hacken_am_lagerfeuer.jpg
deleted file mode 100644
index e09c27feb6eb947b49dce19aaf3636740131230c..0000000000000000000000000000000000000000
Binary files a/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/hacken_am_lagerfeuer.jpg and /dev/null differ
diff --git a/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/index.md b/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/index.md
index 9535a250d22c37430d1d0fab0c8d9e75b111e684..fcc0254cd2a02b49e737e359b9f0d7f848fbc204 100644
--- a/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/index.md
+++ b/content/projekte/hack-n-fun/freizeiten/index.md
@@ -11,7 +11,7 @@ alt = "Mehrere Jugendliche sitzen an einen Lagerfeuer und entwickeln an ihrem ei
 credits = "Dominik George, CC-BY-SA"
 title = "Hack'n'Sun"
 link = "@/projekte/hack-n-fun/freizeiten/hacknsun/index.md"
-description = "Unsere Jährliche Sommerfreizeit mit vielen Workshops, Spielen und viel spaß!"
+description = "Technik, Hacking, Spaß und Freizeit bei Sonne und Lagerfeuer"
 
 [[extra.further.freizeit]]
 image = "froglabs/froscon_kinder.jpg"
@@ -19,7 +19,7 @@ alt = "FrogLabs-Logo"
 credits = "Dominik George, CC-BY-NC-ND"
 title = "FrogLabs"
 link = "@/projekte/hack-n-fun/freizeiten/froglabs/index.md"
-description = "Unsere Jugendworkshops auf Open-Source-Konferenzen"
+description = "Als Nachwuchs zu Besuch bei Open-Source-Konferenzen"
 
 +++