Update changelog

CHANGELOG.rst

@@ -11,7 +11,8 @@ Unreleased
 
 Notable, breaking changes
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Starting from the class register core functionality, `AlekSIS-App-Alsijil` is getting a entire rewrite
+
+Starting from the class register core functionality, Alsijil is getting a entire rewrite
 of both its frontend and backend. The models formerly used for lesson documentation, notably
 `LessonDocumentation` and `PersonalNote` are replaced by new ones based on the calendar framework
 provided by `AlekSIS-Core` and the absense framework provided by `AlekSIS-App-Kolego`. The legacy
@@ -20,15 +21,16 @@ there exists no migration path away from legacy data.
 
 Changed
 ~~~~~~~
-* Rewrite of class register/coursebook, both in the frontend and the backend
-  * Several legacy class register views were consolidated in one Vue.js based frontend (coursebook).
+
+* Modern rewrite of class register/coursebook, both in the frontend and the backend
+  * Several legacy class register views were consolidated in a modern frontend (coursebook).
   * [Dev] The `LessonDocumentation` model is replaced with the `Documentation` model, based on the calendar framework.
   * [Dev] The `PersonalNote` model is replaced with the `NewPersonalNote` model.
   * [Dev] Participation status documentation is taken over by the new `Participation` model.
 
-
 Fixed
 ~~~~~
+
 * Migrating failed due to an incorrect field reference.
 
 `3.0`_ - 2023-05-15