Remove legacy table part

aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html

@@ -290,15 +290,6 @@
         <th colspan="2">{% trans 'Tardiness' %}</th>
         <td>{{ person.tardiness }}'</td>
       </tr>
-      </thead>
-
-      <tbody>
-      <tr>
-        <td>{{ person.absences_count }}</td>
-        <td>{{ person.unexcused }}</td>
-        <td>{{ person.tardiness }}'</td>
-      </tr>
-      </tbody>
     </table>
 
     <h5>{% trans 'Relevant personal notes' %}</h5>