"My overview" and "All lessons" don't work if there is no current school term

The error on a production system is 502 Bad gateway.