Make IssueForm more dynamic

We should not force exactly three categories, but build the form dynamically.

added part::backend type::feature workflow::confirmed labels

removed milestone

created branch 8-make-issueform-more-dynamic to address this issue