Skip to content
Snippets Groups Projects
Verified Commit 6c715aac authored by Tom Teichler's avatar Tom Teichler :beers:
Browse files

Update messages.

parent 0ba702ef
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -45,12 +45,35 @@ msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:19
msgid ""
"\n"
" All lesson data will be overwritten by the import. Teachers, rooms,\n"
" classes and periods will be updated in place.\n"
" Newly imported data will be valid as of tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:31
#: templates/untis/untis_import.html:22
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all existing lessons will be set to end\n"
" today.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:26
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all newly imported lessons will be set to\n"
" start tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:30
msgid ""
"\n"
" Teachers, rooms, subjects and classes and periods will be updated in "
"place.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:41
msgid "Process"
msgstr ""
......@@ -59,17 +82,17 @@ msgstr ""
msgid "Class %s"
msgstr ""
#: util.py:80
#: util.py:81
#, python-format
msgid "Could not set class teacher of %(class)s to %(teacher)s."
msgstr ""
#: util.py:119
#: util.py:130
#, python-format
msgid "Invalid list of classes: %s"
msgstr ""
#: util.py:127
#: util.py:138
#, python-format
msgid "Failed to import lesson: Teacher %s does not exist."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-07 22:04+0000\n"
"Last-Translator: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/"
......@@ -49,8 +49,38 @@ msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:19
msgid ""
"\n"
" All lesson data will be overwritten by the import. Teachers, rooms,\n"
" classes and periods will be updated in place.\n"
" Newly imported data will be valid as of tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:22
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all existing lessons will be set to end\n"
" today.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:26
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all newly imported lessons will be set to\n"
" start tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:30
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
#| " All lesson data will be overwritten by the import. Teachers, "
#| "rooms,\n"
#| " classes and periods will be updated in place.\n"
#| " "
msgid ""
"\n"
" Teachers, rooms, subjects and classes and periods will be updated in "
"place.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
......@@ -58,7 +88,7 @@ msgstr ""
" Klassen und Stunden werden aktualisiert.\n"
" "
#: templates/untis/untis_import.html:31
#: templates/untis/untis_import.html:41
msgid "Process"
msgstr "Importieren"
......@@ -67,18 +97,18 @@ msgstr "Importieren"
msgid "Class %s"
msgstr "Klasse %s"
#: util.py:80
#: util.py:81
#, python-format
msgid "Could not set class teacher of %(class)s to %(teacher)s."
msgstr ""
"Der Klassenlehrer von %(class)s konnte nicht auf %(teacher)s gesetzt werden."
#: util.py:119
#: util.py:130
#, python-format
msgid "Invalid list of classes: %s"
msgstr "Ungültige Liste von Klassen: %s"
#: util.py:127
#: util.py:138
#, python-format
msgid "Failed to import lesson: Teacher %s does not exist."
msgstr "Fehler beim Importieren der Stunde: Lehrer %s existiert nicht."
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -44,12 +44,35 @@ msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:19
msgid ""
"\n"
" All lesson data will be overwritten by the import. Teachers, rooms,\n"
" classes and periods will be updated in place.\n"
" Newly imported data will be valid as of tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:31
#: templates/untis/untis_import.html:22
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all existing lessons will be set to end\n"
" today.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:26
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all newly imported lessons will be set to\n"
" start tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:30
msgid ""
"\n"
" Teachers, rooms, subjects and classes and periods will be updated in "
"place.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:41
msgid "Process"
msgstr ""
......@@ -58,17 +81,17 @@ msgstr ""
msgid "Class %s"
msgstr ""
#: util.py:80
#: util.py:81
#, python-format
msgid "Could not set class teacher of %(class)s to %(teacher)s."
msgstr ""
#: util.py:119
#: util.py:130
#, python-format
msgid "Invalid list of classes: %s"
msgstr ""
#: util.py:127
#: util.py:138
#, python-format
msgid "Failed to import lesson: Teacher %s does not exist."
msgstr ""
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -43,12 +43,35 @@ msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:19
msgid ""
"\n"
" All lesson data will be overwritten by the import. Teachers, rooms,\n"
" classes and periods will be updated in place.\n"
" Newly imported data will be valid as of tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:31
#: templates/untis/untis_import.html:22
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all existing lessons will be set to end\n"
" today.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:26
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all newly imported lessons will be set to\n"
" start tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:30
msgid ""
"\n"
" Teachers, rooms, subjects and classes and periods will be updated in "
"place.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:41
msgid "Process"
msgstr ""
......@@ -57,17 +80,17 @@ msgstr ""
msgid "Class %s"
msgstr ""
#: util.py:80
#: util.py:81
#, python-format
msgid "Could not set class teacher of %(class)s to %(teacher)s."
msgstr ""
#: util.py:119
#: util.py:130
#, python-format
msgid "Invalid list of classes: %s"
msgstr ""
#: util.py:127
#: util.py:138
#, python-format
msgid "Failed to import lesson: Teacher %s does not exist."
msgstr ""
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 23:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-15 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -43,12 +43,35 @@ msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:19
msgid ""
"\n"
" All lesson data will be overwritten by the import. Teachers, rooms,\n"
" classes and periods will be updated in place.\n"
" Newly imported data will be valid as of tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:31
#: templates/untis/untis_import.html:22
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all existing lessons will be set to end\n"
" today.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:26
msgid ""
"\n"
" The effective dates of all newly imported lessons will be set to\n"
" start tomorrow.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:30
msgid ""
"\n"
" Teachers, rooms, subjects and classes and periods will be updated in "
"place.\n"
" "
msgstr ""
#: templates/untis/untis_import.html:41
msgid "Process"
msgstr ""
......@@ -57,17 +80,17 @@ msgstr ""
msgid "Class %s"
msgstr ""
#: util.py:80
#: util.py:81
#, python-format
msgid "Could not set class teacher of %(class)s to %(teacher)s."
msgstr ""
#: util.py:119
#: util.py:130
#, python-format
msgid "Invalid list of classes: %s"
msgstr ""
#: util.py:127
#: util.py:138
#, python-format
msgid "Failed to import lesson: Teacher %s does not exist."
msgstr ""
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment