Merge branch 'release-3.0' into '810-change-default-apollo-network-policy-to-cache-and-network'

# Conflicts:
#   CHANGELOG.rst

CHANGELOG.rst

@@ -14,6 +14,13 @@ Changed
 
 * Change default network policy of the Apollo client to `cache-and-network`.
 
+Fixed
+~~~~~
+
+* In case the status code of a response was not in the range between 200 and 299
+  but still indicates that the response should be delivered, e. g. in the case
+  of a redirected request, the service worker served the offline fallback page.
+
 `3.0b1` - 2023-02-27
 --------------------
 

aleksis/core/vite.config.js

@@ -239,7 +239,7 @@ export default defineConfig({
               plugins: [
                 {
                   fetchDidSucceed: async ({ request, response }) => {
-                    if (response.ok) {
+                    if (response.status < 400) {
                       return response;
                     }
                     throw new Error(