Fix whitespace at EOL/EOF

Ensure there is no trailing whitespace on lines
and the last line of a file ends with a newline.