Rewrite logic for AlekSIS/Django user/group sync to only save if necessary Closes #350 See merge request !485