Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-core-frontend/de/

aleksis/core/assets/messages/de.json

@@ -14,7 +14,9 @@
     "more_information_eupl": "Weitere Informationen über die EUPL",
     "open_source": "Open Source",
     "other_licence": "Andere Lizenz",
+    "page_title": "Über AlekSIS®",
     "proprietary": "Proprietär",
+    "show_copyright": "Copyright anzeigen",
     "source_code": "Quellcode",
     "website_of_aleksis": "Website von AlekSIS"
   },
@@ -48,6 +50,7 @@
   },
   "actions": {
     "back": "Zurück",
+    "close": "Schließen",
     "edit": "Bearbeiten",
     "search": "Suchen"
   },
@@ -71,6 +74,7 @@
   "base": {
     "about_aleksis": "Über AlekSIS® — The Free School Information System",
     "imprint": "Impressum",
+    "logo": "Logo",
     "no_permission": "Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen, um diese Seite aufzurufen. Bitte loggen Sie sich mit einem anderen Account ein.",
     "person_is_dummy": "Ihr Administratorenkonto ist mit keiner Person verknüpft. Deshalb wurde Ihr Konto mit einer Dummyperson verknüpft.",
     "privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
@@ -94,9 +98,12 @@
     "menu_title": "Datenprüfungen"
   },
   "download_pdf": {
-    "title": "PDF-Datei wird heruntergeladen ...",
     "download": "Herunterladen",
-    "notice": "Wenn der Download nicht automatisch beginnt, klicken Sie bitte auf den Button unten."
+    "notice": "Wenn der Download nicht automatisch beginnt, klicken Sie bitte auf den Button unten.",
+    "title": "PDF-Datei wird heruntergeladen ..."
+  },
+  "graphql": {
+    "snackbar_error_message": "Beim Abrufen der Seitendaten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
   },
   "group": {
     "additional_field": {
@@ -120,7 +127,9 @@
   },
   "network_errors": {
     "error_404": "404",
+    "offline_notification": "Sie sind offline. Einige Funktionen werden nicht funktionieren und einige Daten werden nicht aktuell sein.",
     "page_not_found": "Die aufgerufene Seite oder Ressource konnte nicht gefunden werden.",
+    "snackbar_error_message": "Es ist ein Netzwerkfehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
     "take_me_back": "Zurück zur Seite"
   },
   "notifications": {
@@ -165,6 +174,7 @@
     "mobile": "Handy",
     "no_additional_image": "Diese Person hat kein weiteres Bild hochgeladen",
     "no_persons": "Keine Personen",
+    "page_title": "Person",
     "title": "Person",
     "title_plural": "Personen"
   },