Allow using Celery as e-mail backend

Setting `ALEKSIS_CELERY__EMAIL=true` on environment, or using the
equivalent in a config file, make all user mail sent by Django
asynchronous automatically without needing code changes. At the time of
writing, toggling this setting will e.g. make the notification sender
return immediately, and hand off the actual mail sending to Celery.