Skip to content
Snippets Groups Projects
Verified Commit e71cceea authored by Tom Teichler's avatar Tom Teichler :beers:
Browse files

Update messages.

parent 93e52c59
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Pipeline #209 passed
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-17 23:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: forms.py:26 forms.py:59
#: forms.py:30 forms.py:66
msgid "You cannot set a new username when also selecting an existing user."
msgstr ""
#: forms.py:28 forms.py:61
#: forms.py:32 forms.py:68
msgid "This username is already in use."
msgstr ""
#: forms.py:50
#: forms.py:57
msgid "New user"
msgstr ""
#: forms.py:51
#: forms.py:58
msgid "Create a new account"
msgstr ""
......@@ -239,11 +239,11 @@ msgstr ""
msgid "Parent groups"
msgstr ""
#: settings.py:216
#: settings.py:218
msgid "German"
msgstr ""
#: settings.py:217
#: settings.py:219
msgid "English"
msgstr ""
......@@ -320,12 +320,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/edit_group.html:6 templates/core/edit_group.html:8
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_group.html:18
#: templates/core/group_full.html:16
msgid "Edit group"
msgstr ""
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_person.html:22
#: templates/core/edit_group.html:26 templates/core/edit_person.html:28
#: templates/core/edit_school.html:22 templates/core/edit_schoolterm.html:22
msgid "Edit"
msgstr ""
......@@ -407,7 +407,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:31
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:41
msgid "Person"
msgstr ""
......@@ -426,12 +426,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:7
#: templates/core/persons_accounts.html:10
#: templates/core/persons_accounts.html:17
#: templates/core/persons_accounts.html:20
msgid "Link persons to accounts"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:16
#: templates/core/persons_accounts.html:26
msgid ""
"\n"
" You can use this form to assign user accounts to persons. Use the\n"
......@@ -442,15 +442,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:32
#: templates/core/persons_accounts.html:42
msgid "Existing account"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:33
#: templates/core/persons_accounts.html:43
msgid "New account"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:49
#: templates/core/persons_accounts.html:59
msgid "Update"
msgstr ""
......@@ -517,6 +517,6 @@ msgstr ""
msgid "The school has been saved."
msgstr ""
#: views.py:229
#: views.py:230
msgid "The term has been saved."
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BiscuIT - School Information System (SIS)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-17 23:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-17 21:08+0000\n"
"Last-Translator: Tom Teichler <tom.teichler@teckids.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/biscuit-sis/"
......@@ -19,21 +19,21 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#: forms.py:26 forms.py:59
#: forms.py:30 forms.py:66
msgid "You cannot set a new username when also selecting an existing user."
msgstr ""
"Sie können keine neuen Benutzer erstellen, wenn Sie gleichzeitig einen "
"existierenden Benutzer auswählen."
#: forms.py:28 forms.py:61
#: forms.py:32 forms.py:68
msgid "This username is already in use."
msgstr "Dieser Benutzername wird bereits genutzt."
#: forms.py:50
#: forms.py:57
msgid "New user"
msgstr "Neuer Benutzer"
#: forms.py:51
#: forms.py:58
msgid "Create a new account"
msgstr "Neues Benutzerkonto erstellen"
......@@ -242,11 +242,11 @@ msgstr "Kurzer Name der Gruppe"
msgid "Parent groups"
msgstr "Übergeordnete Gruppen"
#: settings.py:216
#: settings.py:218
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
#: settings.py:217
#: settings.py:219
msgid "English"
msgstr "Englisch"
......@@ -347,12 +347,12 @@ msgstr ""
" Die Nachricht wurde erfolgreich übermittelt.\n"
" "
#: templates/core/edit_group.html:6 templates/core/edit_group.html:8
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_group.html:18
#: templates/core/group_full.html:16
msgid "Edit group"
msgstr "Gruppe editieren"
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_person.html:22
#: templates/core/edit_group.html:26 templates/core/edit_person.html:28
#: templates/core/edit_school.html:22 templates/core/edit_schoolterm.html:22
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
......@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
" die Verwaltenden von BiscuIT an Ihrer Schule.\n"
" "
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:31
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:41
msgid "Person"
msgstr "Person"
......@@ -477,12 +477,12 @@ msgstr ""
" Es existiert keine Person mit dieser ID.\n"
" "
#: templates/core/persons_accounts.html:7
#: templates/core/persons_accounts.html:10
#: templates/core/persons_accounts.html:17
#: templates/core/persons_accounts.html:20
msgid "Link persons to accounts"
msgstr "Personen mit Benutzerkonten verknüpfen"
#: templates/core/persons_accounts.html:16
#: templates/core/persons_accounts.html:26
msgid ""
"\n"
" You can use this form to assign user accounts to persons. Use the\n"
......@@ -501,15 +501,15 @@ msgstr ""
" eingegebenen Benutzernamen und kopiert alle anderen Daten der Person.\n"
" "
#: templates/core/persons_accounts.html:32
#: templates/core/persons_accounts.html:42
msgid "Existing account"
msgstr "Existierendes Konto"
#: templates/core/persons_accounts.html:33
#: templates/core/persons_accounts.html:43
msgid "New account"
msgstr "Neues Konto"
#: templates/core/persons_accounts.html:49
#: templates/core/persons_accounts.html:59
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
......@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Die Gruppe wurde gespeichert."
msgid "The school has been saved."
msgstr "Die Schule wurde gespeichert."
#: views.py:229
#: views.py:230
msgid "The term has been saved."
msgstr "Das Schuljahr wurde gespeichert."
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-17 23:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: forms.py:26 forms.py:59
#: forms.py:30 forms.py:66
msgid "You cannot set a new username when also selecting an existing user."
msgstr ""
#: forms.py:28 forms.py:61
#: forms.py:32 forms.py:68
msgid "This username is already in use."
msgstr ""
#: forms.py:50
#: forms.py:57
msgid "New user"
msgstr ""
#: forms.py:51
#: forms.py:58
msgid "Create a new account"
msgstr ""
......@@ -238,11 +238,11 @@ msgstr ""
msgid "Parent groups"
msgstr ""
#: settings.py:216
#: settings.py:218
msgid "German"
msgstr ""
#: settings.py:217
#: settings.py:219
msgid "English"
msgstr ""
......@@ -319,12 +319,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/edit_group.html:6 templates/core/edit_group.html:8
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_group.html:18
#: templates/core/group_full.html:16
msgid "Edit group"
msgstr ""
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_person.html:22
#: templates/core/edit_group.html:26 templates/core/edit_person.html:28
#: templates/core/edit_school.html:22 templates/core/edit_schoolterm.html:22
msgid "Edit"
msgstr ""
......@@ -406,7 +406,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:31
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:41
msgid "Person"
msgstr ""
......@@ -425,12 +425,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:7
#: templates/core/persons_accounts.html:10
#: templates/core/persons_accounts.html:17
#: templates/core/persons_accounts.html:20
msgid "Link persons to accounts"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:16
#: templates/core/persons_accounts.html:26
msgid ""
"\n"
" You can use this form to assign user accounts to persons. Use the\n"
......@@ -441,15 +441,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:32
#: templates/core/persons_accounts.html:42
msgid "Existing account"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:33
#: templates/core/persons_accounts.html:43
msgid "New account"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:49
#: templates/core/persons_accounts.html:59
msgid "Update"
msgstr ""
......@@ -516,6 +516,6 @@ msgstr ""
msgid "The school has been saved."
msgstr ""
#: views.py:229
#: views.py:230
msgid "The term has been saved."
msgstr ""
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-17 23:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: forms.py:26 forms.py:59
#: forms.py:30 forms.py:66
msgid "You cannot set a new username when also selecting an existing user."
msgstr ""
#: forms.py:28 forms.py:61
#: forms.py:32 forms.py:68
msgid "This username is already in use."
msgstr ""
#: forms.py:50
#: forms.py:57
msgid "New user"
msgstr ""
#: forms.py:51
#: forms.py:58
msgid "Create a new account"
msgstr ""
......@@ -237,11 +237,11 @@ msgstr ""
msgid "Parent groups"
msgstr ""
#: settings.py:216
#: settings.py:218
msgid "German"
msgstr ""
#: settings.py:217
#: settings.py:219
msgid "English"
msgstr ""
......@@ -318,12 +318,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/edit_group.html:6 templates/core/edit_group.html:8
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_group.html:18
#: templates/core/group_full.html:16
msgid "Edit group"
msgstr ""
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_person.html:22
#: templates/core/edit_group.html:26 templates/core/edit_person.html:28
#: templates/core/edit_school.html:22 templates/core/edit_schoolterm.html:22
msgid "Edit"
msgstr ""
......@@ -405,7 +405,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:31
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:41
msgid "Person"
msgstr ""
......@@ -424,12 +424,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:7
#: templates/core/persons_accounts.html:10
#: templates/core/persons_accounts.html:17
#: templates/core/persons_accounts.html:20
msgid "Link persons to accounts"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:16
#: templates/core/persons_accounts.html:26
msgid ""
"\n"
" You can use this form to assign user accounts to persons. Use the\n"
......@@ -440,15 +440,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:32
#: templates/core/persons_accounts.html:42
msgid "Existing account"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:33
#: templates/core/persons_accounts.html:43
msgid "New account"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:49
#: templates/core/persons_accounts.html:59
msgid "Update"
msgstr ""
......@@ -515,6 +515,6 @@ msgstr ""
msgid "The school has been saved."
msgstr ""
#: views.py:229
#: views.py:230
msgid "The term has been saved."
msgstr ""
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-17 23:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-23 10:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: forms.py:26 forms.py:59
#: forms.py:30 forms.py:66
msgid "You cannot set a new username when also selecting an existing user."
msgstr ""
#: forms.py:28 forms.py:61
#: forms.py:32 forms.py:68
msgid "This username is already in use."
msgstr ""
#: forms.py:50
#: forms.py:57
msgid "New user"
msgstr ""
#: forms.py:51
#: forms.py:58
msgid "Create a new account"
msgstr ""
......@@ -237,11 +237,11 @@ msgstr ""
msgid "Parent groups"
msgstr ""
#: settings.py:216
#: settings.py:218
msgid "German"
msgstr ""
#: settings.py:217
#: settings.py:219
msgid "English"
msgstr ""
......@@ -318,12 +318,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/edit_group.html:6 templates/core/edit_group.html:8
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_group.html:18
#: templates/core/group_full.html:16
msgid "Edit group"
msgstr ""
#: templates/core/edit_group.html:16 templates/core/edit_person.html:22
#: templates/core/edit_group.html:26 templates/core/edit_person.html:28
#: templates/core/edit_school.html:22 templates/core/edit_schoolterm.html:22
msgid "Edit"
msgstr ""
......@@ -405,7 +405,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:31
#: templates/core/person_full.html:8 templates/core/persons_accounts.html:41
msgid "Person"
msgstr ""
......@@ -424,12 +424,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:7
#: templates/core/persons_accounts.html:10
#: templates/core/persons_accounts.html:17
#: templates/core/persons_accounts.html:20
msgid "Link persons to accounts"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:16
#: templates/core/persons_accounts.html:26
msgid ""
"\n"
" You can use this form to assign user accounts to persons. Use the\n"
......@@ -440,15 +440,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:32
#: templates/core/persons_accounts.html:42
msgid "Existing account"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:33
#: templates/core/persons_accounts.html:43
msgid "New account"
msgstr ""
#: templates/core/persons_accounts.html:49
#: templates/core/persons_accounts.html:59
msgid "Update"
msgstr ""
......@@ -515,6 +515,6 @@ msgstr ""
msgid "The school has been saved."
msgstr ""
#: views.py:229
#: views.py:230
msgid "The term has been saved."
msgstr ""
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment