Merge branch 'renovate/django-filter-25.x' into 'master'

Update dependency django-filter to v25

See merge request !1720

pyproject.toml

@@ -75,7 +75,7 @@ django-two-factor-auth = { version = "^1.15.1", extras = [ "phonenumbers", "call
 django-yarnpkg = "^6.1.2"
 django-material = "^1.6.0"  # Legacy
 django-dynamic-preferences = "^1.11"
-django-filter = "^24.2"
+django-filter = "^25.1"
 django-templated-email = "^3.0.0"
 html2text = "^2024.0.0"
 django-ckeditor = "^6.0.0"  # Legacy