We need to do this because `yarn install` is run on Docker build,
where site-specific configuration is not yet known.

Choices cannot be dynamic

This reverts commit b4090959.

This ensures we do not fall into teh same migration rabbit hole as
with the Application model …