Switch to sites framework

As discussed in Mattermost, we want to enable the sites framework globally and replace the current School object with site preferences.

changed milestone to %2.0a2

added part::backend workflow::confirmed labels

created merge request !235 (merged) to address this issue

mentioned in merge request !235 (merged)

closed via merge request !235 (merged)

mentioned in commit 1ab2176c