Show invitation code when existing person without email is invited, otherwise show that email was send

assigned to @yuha

created merge request !966 (merged) to address this issue

mentioned in merge request !966 (merged)

closed with merge request !966 (merged)

mentioned in commit 7d957e3f