Replace model icon choices with new icon set

In the core/utils/model_helpers.py is a list of all icons, to use as CHOICES for model fields. These need to be replaced with the icon names from the new icon set.