Test installation docs

Verify that installation docs still work.

Use the handbook and a new Debian 11 VM. Then follow the installation guide step by step – do everything exactly as written in the handbook (copy/paste the commands).

Note everything that does not work exactly as in the handbook.