Unprotect GraphQL endpoint

The GraphQL endpoint should be public in general.

added part::backend type::bug labels

mentioned in merge request !1131 (merged)

assigned to @magicfelix

closed with merge request !1131 (merged)

mentioned in commit 70ddea3c