Add mechanism for apps to dynamically inject menu items