OAuth views shadowed by service worker

In AlekSIS-Core 3.x, there are problems with using the OAuth authorization view (and probably others). This happens when the browser loads the Authorization endpoint in a browser session/tab where the Service WOrker is active, and it intercepts the request to redirect to the Vue app.

We should carefully revisit where the different URLs of django-oauth are mounted, and how they must behave.