[Docker] Build succeeds even if vite build fails

If bundling using vite build fails, the image build is not cancelled. It continues successfully with a broken bundle.

assigned to @nik

created branch 881-docker-build-succeeds-even-if-vite-build-fails to address this issue

mentioned in merge request !1287 (merged)

closed with merge request !1287 (merged)

mentioned in commit b50c2293