Sync AlekSIS groups to Django groups on registration of existing Persons

Closes #752 (closed)

Maybe there is a more suitable location for those two lines? In some function that is always executed on registration, not just through this form (e.g. through LDAP login).