Fix template not being able to access PaymentVariant name

added type::bug label

assigned to @magicfelix

created branch 35-fix-template-not-being-able-to-access-paymentvariant-name to address this issue

mentioned in merge request !86 (merged)

closed with merge request !86 (merged)

mentioned in commit 27eadeaa