Resolve "Improve event registration UI"

Closes #75 (closed)

aleksis/apps/paweljong/frontend/messages/de.json

@@ -64,8 +64,8 @@
           "email": {
             "title": "E-Mail-Adresse",
             "choose_mode": {
-              "continue_aleksis": "Ich habe keine persönliche E-Mail-Adresse",
-              "continue_own": "Ich habe eine persönliche E-Mail-Adresse",
+              "continue_aleksis": "Neue E-Mail-Adresse",
+              "continue_own": "Bestehende E-Mail-Adresse",
               "continue_existing_account": "Ich habe bereits ein Konto",
               "back": "Zurück"
             },