Fix trnaslation links of articles

In Pelican, all languages need to use the same slug

_redirects

@@ -27,9 +27,9 @@
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/47/81/47814ef5-0b13-47ec-ac90-48863fbc4fc2/rc3-gruppe.png__1449x864_q85_crop_subsampling-2_upscale.png /images/posts/teckids-beim-rc3/pic_0.png 301
 /de/neuigkeiten/2021/01/27/teckids-beim-rc3 /2021-01-27_teckids-beim-rc3.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/47/81/47814ef5-0b13-47ec-ac90-48863fbc4fc2/rc3-gruppe.png__1449x864_q85_crop_subsampling-2_upscale.png /images/posts/teckids-rc3/pic_0.png 301
-/en/news/2021/01/27/teckids-rc3 /en/2021-01-27_teckids-rc3.html 301
+/en/news/2021/01/27/teckids-rc3 /en/2021-01-27_teckids-beim-rc3.html 301
 /de/neuigkeiten/2021/01/16/gemeinsame-stellungnahme-zur-verwendung-von-cloud-software-schulen /2021-01-16_gemeinsame-stellungnahme-zur-verwendung-von-cloud-software-schulen.html 301
-/en/news/2021/01/16/joint-statement-concerning-cloud-software-schools /en/2021-01-16_joint-statement-concerning-cloud-software-schools.html 301
+/en/news/2021/01/16/joint-statement-concerning-cloud-software-schools /en/2021-01-16_gemeinsame-stellungnahme-zur-verwendung-von-cloud-software-schulen.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/98/a6/98a607bf-0d09-4704-888e-16147782426a/vorbereitung_sep.jpg__256x192_q85_crop_subject_location-256%2C193_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-september-2020/pic_0.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/2a/de/2adedc71-e85f-48c6-aff1-b39f13d1f87a/grillen_sep.jpg__256x170_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-september-2020/pic_1.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/14/5c/145ccfd4-1467-4182-875a-85671e3209d3/horspiel_sep.jpg__256x192_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-september-2020/pic_2.jpg 301
@@ -57,19 +57,19 @@
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/32/3d/323da09d-d940-47ef-b3df-821168656b18/robert_fahrend.jpg__255x171_q85_crop_subsampling-2.jpg /images/posts/workday-am-19-bis-21-juni/pic_0.jpg 301
 /de/neuigkeiten/2020/07/15/workday-am-19-bis-21-juni /2020-07-15_workday-am-19-bis-21-juni.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/32/3d/323da09d-d940-47ef-b3df-821168656b18/robert_fahrend.jpg__255x171_q85_crop_subsampling-2.jpg /images/posts/workday-19-21-june/pic_0.jpg 301
-/en/news/2020/07/15/workday-19-21-june /en/2020-07-15_workday-19-21-june.html 301
+/en/news/2020/07/15/workday-19-21-june /en/2020-07-15_workday-am-19-bis-21-juni.html 301
 /de/neuigkeiten/2020/07/15/zweiter-platz-beim-thomas-krenn-award /2020-07-15_zweiter-platz-beim-thomas-krenn-award.html 301
-/en/news/2020/07/15/thomas-krenn-award-teckids-takes-second-place /en/2020-07-15_thomas-krenn-award-teckids-takes-second-place.html 301
+/en/news/2020/07/15/thomas-krenn-award-teckids-takes-second-place /en/2020-07-15_zweiter-platz-beim-thomas-krenn-award.html 301
 /de/neuigkeiten/2020/04/25/openeducationday-2020 /2020-04-25_openeducationday-2020.html 301
 /en/news/2020/04/25/openeducationday-2020 /en/2020-04-25_openeducationday-2020.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/e2/6d/e26d37d2-4156-4b6a-baad-636573ae6ef2/20200414_174123.jpg__1520x615_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/online-arcade-projekt-2020/pic_0.jpg 301
 /de/neuigkeiten/2020/04/16/online-arcade-projekt-2020 /2020-04-16_online-arcade-projekt-2020.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/e2/6d/e26d37d2-4156-4b6a-baad-636573ae6ef2/20200414_174123.jpg__1520x615_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/online-arcade-project-2020/pic_0.jpg 301
-/en/news/2020/04/16/online-arcade-project-2020 /en/2020-04-16_online-arcade-project-2020.html 301
+/en/news/2020/04/16/online-arcade-project-2020 /en/2020-04-16_online-arcade-projekt-2020.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/8a/92/8a92af53-6c6b-479f-af56-7ba529aa5c80/asteroidenschauer.png__644x515_q85_crop_subsampling-2_upscale.png /images/posts/arcade-programmierprojekt/pic_0.png 301
 /de/neuigkeiten/2020/03/25/arcade-programmierprojekt /2020-03-25_arcade-programmierprojekt.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/8a/92/8a92af53-6c6b-479f-af56-7ba529aa5c80/asteroidenschauer.png__644x515_q85_crop_subsampling-2_upscale.png /images/posts/programming-project-during-school-outage/pic_0.png 301
-/en/news/2020/03/25/programming-project-during-school-outage /en/2020-03-25_programming-project-during-school-outage.html 301
+/en/news/2020/03/25/programming-project-during-school-outage /en/2020-03-25_arcade-programmierprojekt.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/eb/7c/eb7c6c0b-5bfd-4c2f-a962-5987507374a8/fosdem_stand_2020.jpg__4032x3024_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/fosdem-2020/pic_0.jpg 301
 /de/neuigkeiten/2020/03/04/fosdem-2020 /2020-03-04_fosdem-2020.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/eb/7c/eb7c6c0b-5bfd-4c2f-a962-5987507374a8/fosdem_stand_2020.jpg__4032x3024_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/fosdem-2020/pic_0.jpg 301
@@ -85,7 +85,7 @@
 /de/neuigkeiten/2019/12/17/workday-dezember-2019 /2019-12-17_workday-dezember-2019.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/2f/06/2f06c1f9-2107-49f6-885c-a78fb8f71756/weihnachtsmarkt.jpeg__399x300_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/workday-december-2019/pic_0.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/89/d9/89d9ba1b-68f6-4e8c-a8bd-b588b37e4664/kicker.jpg__480x360_q85_crop_subsampling-2.jpg /images/posts/workday-december-2019/pic_1.jpg 301
-/en/news/2019/12/17/workday-december-2019 /en/2019-12-17_workday-december-2019.html 301
+/en/news/2019/12/17/workday-december-2019 /en/2019-12-17_workday-dezember-2019.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/a0/b6/a0b6b6fe-5a13-4e8c-ae6b-1dbde2e4c9ec/dsc04819.jpg__5472x3648_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-2019-froscon/pic_0.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/57/2f/572f29f9-9426-4b2e-98fb-bf56129dd796/geocachen.jpg__5472x3648_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-2019-froscon/pic_1.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/47/77/4777a621-5741-41cf-92cf-26602539ecbb/museeum.jpg__5472x3648_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-2019-froscon/pic_2.jpg 301
@@ -97,11 +97,11 @@
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/47/77/4777a621-5741-41cf-92cf-26602539ecbb/museeum.jpg__5472x3648_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-froscon-2019/pic_2.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/a2/68/a26839f4-e7d8-453a-b6b9-bd2cb88e7301/workshops2.jpg__5464x1904_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-froscon-2019/pic_3.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/99/e2/99e23d47-e397-4946-b11b-6f45e30669b8/workshops1.jpg__5472x1736_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-froscon-2019/pic_4.jpg 301
-/en/news/2019/08/15/froglabs-froscon-2019 /en/2019-08-15_froglabs-froscon-2019.html 301
+/en/news/2019/08/15/froglabs-froscon-2019 /en/2019-08-15_froglabs-2019-froscon.html 301
 /de/neuigkeiten/2019/07/09/froglabs-tuebix-2019 /2019-07-09_froglabs-tuebix-2019.html 301
 /en/news/2019/07/09/froglabs-tuebix-2019 /en/2019-07-09_froglabs-tuebix-2019.html 301
 /de/neuigkeiten/2019/05/12/skolelinux-entwicklungs-sprint-im-juni-2019 /2019-05-12_skolelinux-entwicklungs-sprint-im-juni-2019.html 301
-/en/news/2019/05/12/skolelinux-development-sprint-june-2019 /en/2019-05-12_skolelinux-development-sprint-june-2019.html 301
+/en/news/2019/05/12/skolelinux-development-sprint-june-2019 /en/2019-05-12_skolelinux-entwicklungs-sprint-im-juni-2019.html 301
 /de/neuigkeiten/2019/05/07/chemnitzer-linuxtage-2019 /2019-05-07_chemnitzer-linuxtage-2019.html 301
 /en/news/2019/05/07/chemnitzer-linuxtage-2019 /en/2019-05-07_chemnitzer-linuxtage-2019.html 301
 /media/filer_public/4c/77/4c777668-b06c-466a-b9aa-a3c44fced872/uhrturm_von_unten.jpg /images/posts/grazer-linuxtage-2019/pic_0.jpg 301
@@ -113,7 +113,7 @@
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/8d/f5/8df5e9a2-f685-4f8d-8530-4912f366f557/lukas_loten.jpg__200x270_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/grazer-linuxtage-2019/pic_2.jpg 301
 /en/news/2019/05/07/grazer-linuxtage-2019 /en/2019-05-07_grazer-linuxtage-2019.html 301
 /de/neuigkeiten/2019/03/04/dienstausfall-vom-2-bis-4-maerz /2019-03-04_dienstausfall-vom-2-bis-4-maerz.html 301
-/en/news/2019/03/04/service-outage-2nd-4th-march /en/2019-03-04_service-outage-2nd-4th-march.html 301
+/en/news/2019/03/04/service-outage-2nd-4th-march /en/2019-03-04_dienstausfall-vom-2-bis-4-maerz.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/cf/1e/cf1e20f6-853a-4cc0-b4ad-808015ab510d/img_20181230_104953.jpg__1024x812_q85_crop_subject_location-2016%2C1517_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/hacknfun-x-mas-edition-2018-leipzig/pic_0.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/4d/c0/4dc0af09-553b-4c32-ba12-ceef89669f0d/42a5879f-4551-4ea4-9fad-970ee1066caf.jpg__240x320_q85_crop_subject_location-720%2C960_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/hacknfun-x-mas-edition-2018-leipzig/pic_1.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/27/41/2741a977-2d32-4a7d-93ef-70631cded618/johanna_vor_stellwand_3.jpg__426x320_q85_crop_subject_location-960%2C722_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/hacknfun-x-mas-edition-2018-leipzig/pic_2.jpg 301
@@ -127,13 +127,13 @@
 /de/neuigkeiten/2018/11/14/realschule-boltenheide-ist-erste-freie-software-pilotschule /2018-11-14_realschule-boltenheide-ist-erste-freie-software-pilotschule.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/53/d4/53d415a3-026a-4c77-bfbc-63c764cf7f51/img_20181107_080748.jpg__300x225_q85_subsampling-2.jpg /images/posts/realschule-boltenheide-first-foss-pilot-school/pic_0.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/ee/48/ee485fe7-20b9-4694-b6d5-76c109b389ae/img_20181108_093822.jpg__400x300_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/realschule-boltenheide-first-foss-pilot-school/pic_1.jpg 301
-/en/news/2018/11/14/realschule-boltenheide-first-foss-pilot-school /en/2018-11-14_realschule-boltenheide-first-foss-pilot-school.html 301
+/en/news/2018/11/14/realschule-boltenheide-first-foss-pilot-school /en/2018-11-14_realschule-boltenheide-ist-erste-freie-software-pilotschule.html 301
 /de/neuigkeiten/2018/09/26/kein-herbstferienangebot-2018 /2018-09-26_kein-herbstferienangebot-2018.html 301
-/en/news/2018/09/26/no-programme-autumn-holidays /en/2018-09-26_no-programme-autumn-holidays.html 301
+/en/news/2018/09/26/no-programme-autumn-holidays /en/2018-09-26_kein-herbstferienangebot-2018.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/4d/f6/4df6f129-de54-433d-9726-e68742b052a6/upload_mz6nry1l.jpg__300x225_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/fahrt-zur-makerfaire-2018/pic_0.jpg 301
 /de/neuigkeiten/2018/09/16/fahrt-zur-makerfaire-2018 /2018-09-16_fahrt-zur-makerfaire-2018.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/4d/f6/4df6f129-de54-433d-9726-e68742b052a6/upload_mz6nry1l.jpg__300x225_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/trip-makerfaire/pic_0.jpg 301
-/en/news/2018/09/16/trip-makerfaire /en/2018-09-16_trip-makerfaire.html 301
+/en/news/2018/09/16/trip-makerfaire /en/2018-09-16_fahrt-zur-makerfaire-2018.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/2a/35/2a35e5f8-0656-48bf-aa9a-efd6a57098dd/dsc00575.jpg__300x200_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-2018-froscon/pic_0.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/31/a6/31a61130-bb2d-41b2-b4e1-783cb95d9e88/dsc00604.jpg__300x200_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-2018-froscon/pic_1.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/56/55/5655a2ce-eb50-4010-9304-404fbcc4aa88/dsc00661.jpg__300x200_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-2018-froscon/pic_2.jpg 301
@@ -149,7 +149,7 @@
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/ff/5f/ff5f7d99-240f-4ab1-a2a6-3320ed884f74/dsc00544.jpg__300x200_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-froscon-2018/pic_4.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/34/ce/34ce85c8-53a0-4b6c-bbae-e42188344333/dsc00464.jpg__300x200_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-froscon-2018/pic_5.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/ab/eb/abeb1229-ffd4-4ed9-ad78-935cc69af07a/dsc00554.jpg__1024x812_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/froglabs-froscon-2018/pic_6.jpg 301
-/en/news/2018/08/31/froglabs-froscon-2018 /en/2018-08-31_froglabs-froscon-2018.html 301
+/en/news/2018/08/31/froglabs-froscon-2018 /en/2018-08-31_froglabs-2018-froscon.html 301
 /static/filer/icons/file_32x32.png /images/posts/ergebnisse-schuelerumfrage-nutzung-sozialer-medien-2018/pic_0.png 301
 /static/filer/icons/file_32x32.png /images/posts/ergebnisse-schuelerumfrage-nutzung-sozialer-medien-2018/pic_1.png 301
 /media/filer_public/29/ca/29ca16c9-cb81-47fa-910c-6649864f66de/2018_schuelerumfrage_soziale_medien.pdf /images/posts/ergebnisse-schuelerumfrage-nutzung-sozialer-medien-2018/pic_2.pdf 301
@@ -159,17 +159,17 @@
 /static/filer/icons/file_32x32.png /images/posts/results-student-surveu-about-social-media-usage-2018/pic_1.png 301
 /media/filer_public/29/ca/29ca16c9-cb81-47fa-910c-6649864f66de/2018_schuelerumfrage_soziale_medien.pdf /images/posts/results-student-surveu-about-social-media-usage-2018/pic_2.pdf 301
 /media/filer_public/7b/b6/7bb61615-b6af-455f-bd4b-382638df44ce/2018_schuelerumfrage_soziale_medien_questionnaire.pdf /images/posts/results-student-surveu-about-social-media-usage-2018/pic_3.pdf 301
-/en/news/2018/05/02/results-student-surveu-about-social-media-usage-2018 /en/2018-05-02_results-student-surveu-about-social-media-usage-2018.html 301
+/en/news/2018/05/02/results-student-surveu-about-social-media-usage-2018 /en/2018-05-02_ergebnisse-schuelerumfrage-nutzung-sozialer-medien-2018.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/bc/7c/bc7c22ea-9f6f-498b-8d79-7677c29251fd/20180311-154257-d500-dsc_1834.jpg__600x400_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/2-platz-beim-thomas-krenn-award-2018/pic_0.jpg 301
 /de/neuigkeiten/2018/03/13/2-platz-beim-thomas-krenn-award-2018 /2018-03-13_2-platz-beim-thomas-krenn-award-2018.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/bc/7c/bc7c22ea-9f6f-498b-8d79-7677c29251fd/20180311-154257-d500-dsc_1834.jpg__600x400_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/second-place-thomas-krenn-award-2018/pic_0.jpg 301
-/en/news/2018/03/13/second-place-thomas-krenn-award-2018 /en/2018-03-13_second-place-thomas-krenn-award-2018.html 301
+/en/news/2018/03/13/second-place-thomas-krenn-award-2018 /en/2018-03-13_2-platz-beim-thomas-krenn-award-2018.html 301
 /de/neuigkeiten/2018/02/15/fosdem-besuch-und-vortrage-2018 /2018-02-15_fosdem-besuch-und-vortrage-2018.html 301
-/en/news/2018/02/15/trip-and-talks-fosdem-2018 /en/2018-02-15_trip-and-talks-fosdem-2018.html 301
+/en/news/2018/02/15/trip-and-talks-fosdem-2018 /en/2018-02-15_fosdem-besuch-und-vortrage-2018.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/3f/db/3fdb3a55-67d6-4f83-89e2-0e7fa03241e2/schutzranzen-comic-tobias-breitbach.jpg__600x848_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/comic-zum-thema-schutzranzen/pic_0.jpg 301
 /de/neuigkeiten/2018/01/28/comic-zum-thema-schutzranzen /2018-01-28_comic-zum-thema-schutzranzen.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/3f/db/3fdb3a55-67d6-4f83-89e2-0e7fa03241e2/schutzranzen-comic-tobias-breitbach.jpg__600x848_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/cartoon-about-schutzranzen/pic_0.jpg 301
-/en/news/2018/01/28/cartoon-about-schutzranzen /en/2018-01-28_cartoon-about-schutzranzen.html 301
+/en/news/2018/01/28/cartoon-about-schutzranzen /en/2018-01-28_comic-zum-thema-schutzranzen.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/4d/b6/4db67b32-41b2-49d0-a4f4-7cc117bd0f26/dsc03529.jpg__600x450_q85_subject_location-2592%2C1950_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/hacknfun-2017-x-mas-edition-leipzig/pic_0.jpg 301
 /de/neuigkeiten/2018/01/23/hacknfun-2017-x-mas-edition-leipzig /2018-01-23_hacknfun-2017-x-mas-edition-leipzig.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/4d/b6/4db67b32-41b2-49d0-a4f4-7cc117bd0f26/dsc03529.jpg__600x450_q85_subject_location-2592%2C1950_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/hacknfun-2017-x-mas-edition-leipzig/pic_0.jpg 301
@@ -179,15 +179,15 @@
 /de/neuigkeiten/2018/01/08/schulerumfrage-wie-und-warum-benutzt-ihr-soziale-netzwerke /2018-01-08_schulerumfrage-wie-und-warum-benutzt-ihr-soziale-netzwerke.html 301
 /static/filer/icons/file_32x32.png /images/posts/student-survey-how-and-why-do-you-use-social-networks/pic_0.png 301
 /media/filer_public/97/77/9777b90a-b2eb-429d-a0ee-64e02bfc2a27/questionnaire.pdf /images/posts/student-survey-how-and-why-do-you-use-social-networks/pic_1.pdf 301
-/en/news/2018/01/08/student-survey-how-and-why-do-you-use-social-networks /en/2018-01-08_student-survey-how-and-why-do-you-use-social-networks.html 301
+/en/news/2018/01/08/student-survey-how-and-why-do-you-use-social-networks /en/2018-01-08_schulerumfrage-wie-und-warum-benutzt-ihr-soziale-netzwerke.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/b8/33/b8339f22-6950-40a2-a6ca-b7fc18928b82/xrdp.png__220x128_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/foss-kontributionen-2017/pic_0.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/87/31/87313d1a-58f3-40d3-8bd4-923bc6143d4c/220px-movim-logosvg.png__220x66_q85_subsampling-2_upscale.png /images/posts/foss-kontributionen-2017/pic_1.png 301
 /de/neuigkeiten/2018/01/06/foss-kontributionen-2017 /2018-01-06_foss-kontributionen-2017.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/b8/33/b8339f22-6950-40a2-a6ca-b7fc18928b82/xrdp.png__220x128_q85_subsampling-2_upscale.jpg /images/posts/foss-contributions-2017/pic_0.jpg 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/87/31/87313d1a-58f3-40d3-8bd4-923bc6143d4c/220px-movim-logosvg.png__220x66_q85_subsampling-2_upscale.png /images/posts/foss-contributions-2017/pic_1.png 301
-/en/news/2018/01/06/foss-contributions-2017 /en/2018-01-06_foss-contributions-2017.html 301
+/en/news/2018/01/06/foss-contributions-2017 /en/2018-01-06_foss-kontributionen-2017.html 301
 /de/neuigkeiten/2018/01/03/vortragskanon-zu-freier-software-der-bildung-2018 /2018-01-03_vortragskanon-zu-freier-software-der-bildung-2018.html 301
-/en/news/2018/01/03/lecture-series-around-free-software-education-2018 /en/2018-01-03_lecture-series-around-free-software-education-2018.html 301
+/en/news/2018/01/03/lecture-series-around-free-software-education-2018 /en/2018-01-03_vortragskanon-zu-freier-software-der-bildung-2018.html 301
 /de/neuigkeiten/2017/11/29/kein-adventskalender-2017 /2017-11-29_kein-adventskalender-2017.html 301
 /en/news/2017/11/29/kein-adventskalender-2017 /en/2017-11-29_kein-adventskalender-2017.html 301
 /media/filer_public_thumbnails/filer_public/fa/4a/fa4a1543-f3ac-4864-91f3-1f10ab42496a/skolelinux-logo.png__300x103_q85_subsampling-2_upscale.png /images/posts/projektkoordination-skolelinux-debian-edu/pic_0.png 301