Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (581 of 581 strings)

Translation: AlekSIS/AlekSIS-Core
Translate-URL: https://translate.edugit.org/projects/aleksis/aleksis-core/de/

aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: AlekSIS (School Information System) 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 16:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-28 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-29 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Weth <teckids@jonathanweth.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.edugit.org/projects/aleksis/"
 "aleksis-core/de/>\n"
@@ -2605,8 +2605,8 @@ msgid ""
 "You have no permission to view this page. Please login with an other\n"
 "                    account."
 msgstr ""
-"Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen, um diese Seite aufzurufen. Bitte "
-"loggen Sie sich mit einem anderen Account ein."
+"Sie haben keine Berichtigung, um diese Seite aufzurufen. \n"
+"Bitte loggen Sie sich mit einem anderen Account ein."
 
 #: aleksis/core/templates/two_factor/core/login.html:36
 msgid "Please login to see this page."