Make constance configs usable in other settings

Introduces a utility function lazy_config() that can lazily bind a constance config key. As an example, it is used to use the primary colour configured through constance as the app's theme colour.

Advances #139 (closed)